press on the user icon in the top right corner and select create circle. You have to be a subscriber of QuestMates Adventures to create a custom circle.
Press on the plus icon in the bottom right corner of the quests screen and select create task.
For further assistance, reach out to our support team.